?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??????. ???? ?? ???? ?? ?????.
?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ????, ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? 19?? ???? ??? ?????.th ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?????.
?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??????.
??? SPI? ?? ???? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??????.
VDI ? ??? ?????. (?? ???? ??). VDI ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. VDI ??? ?? ??? ?? ??? "ROUGH"? ??, SPI ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ? "????"? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.
?? ?? ?? ?? ?? ??
????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??, ???, ??? ???? ? ????. ?? ??? ???, ???, ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ? ????.
?? ???: ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????.
Lay ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????. ??, ??, ?????, ???, ???, ?? ?? ???? ? ??? ????? ?? ???? ?????.
??? ? ??? ???? ???? ? ???? ???? ??? ???? ? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???? ?? ?????.
?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??(), ?? ??? ??(), ?? ??? ???()? ???, ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?????.
?? ???? ?? ??? ???.
?? ??? ??? ???, ?? ? ???? ??? ???? ? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ????.
???? ?? ??? EDM ? CNC ??? ???? ??? ?????? ?????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ?????. ?? ?? ??? ????? SPI ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? 9?? ??? ????, ? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?????. ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????.
?? ??? ??? ??
?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????:
- ???? ? ??? - ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????.
- ?? ???: ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ? ? ????.
- ?? ? ? ?? ?? - ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ????.
- ? ?? ? ?? ?? - ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ????.
- ???? ????? ?? ?? ???? ?????.
- ?? ??: ?? ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ???? ?????.
- ??? ??: ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????.
- ??? ??: ???? ??? ???? ??? ????? ????, ?? ????? O?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??????.
?? ?? ?? ??? ?? ?? ???: SPI ? VDI
?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ? ???? SPI ? VDI ?? ??? ?? ???? ??? ?????.
SPI ?? ??: ??, ?? ? ?? ??
SPI ?? ??? ? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??(The Society of the Plastics Industry)? ?????. ???? ????? 4?? ???? A, B, C, D? 12?? ?? ???? ????, ?? ??? SPI ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??(RA)? ?? ??? ????.
?? ????, ?? ???, ?? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?????. ??? ? ???? RA? ??????(?m) ??? ?????. ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? 3.20 RA? ??? ??? ???? SPI ???? ???? ?? ??? ??? ? ????.
?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?????. PIA(???? ?? ??)? ??? ?? ??? 4?? ?? ??? A1(???)?? D3(?? ??)?????. ?? ? ??? ???? ? 12??? SPI ?? ?? ?? ??? ????.
?? ??? A
????? ?? ??? ????, ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ????? ?????. ? ?? SPI A ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?????. ???, ?? ? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?????.
| SPI ?? | ?? | ??? ?? | ?? ??? Ra(μm) |
|---|---|---|---|
| A-1 | ???/????? ??? | #3 ??, 6000 ?? ????? ?? | 0.012 ~ 0.025 |
| A-2 | ???/?? | #6 ??, 3000 ?? ????? ?? | 0.025 ~ 0.05 |
| A-3 | ???/?? | #15 ??, 1200 ?? ????? ?? | 0.05 ~ 0.10 |
??? ??? B
??? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?????. ??? SPI ??? ?? ??? ??????. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ? ?? ??? SPI A ?? ??? ?? ? ?? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?????.
| SPI ?? | ?? | ??? ?? | ?? ??? Ra(μm) |
|---|---|---|---|
| B-1 | ??? - ??? | 600 ?? ?? | 0.05 ~ 0.10 |
| B-2 | ??? - ?? | 400 ?? ?? | 0.10 ~ 0.15% |
| B-3 | ??? - ??? | 320 ?? ?? | 0.28 ~ 0.32 |
?? ??? C
??? B? ????? ? ???, ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? C? SPI ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ???? ?? ?????. ????, ???? ? ??? ????.
| SPI ?? | ?? | ??? ?? | ?? ??? Ra(μm) |
|---|---|---|---|
| C-1 | ??? ?? - ??? | 600 ?? ?? | 0.35 ~ 0.40 |
| C-2 | ??? ?? - ?? | 400 ?? ?? | 0.45 ~ 0.55 |
| C-3 | ??? ?? - ?? | 320 ?? ?? | 0.63 ~ 0.70 |
??? ??? D
?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ???? ???, ??? ?? ? ??? ??? ????? ?????.
| SPI ?? | ?? | ??? ?? | ?? ??? Ra(μm) |
|---|---|---|---|
| D-1 | ??? ??? | ??? ???? ??? ?? #11 | 0.80 ~ 1.00 |
| D-2 | ?? ??? | ??? ???? #240 ??? | 1.00 ~ 2.80 |
| D-3 | ??? ??? | ??? ???? #24 ??? | 3.20 ~ 18.0 |
SPI? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???. SPI ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? SPI ??? ? ??? ????. ???? ???, ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ?? ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????.
VDI ?? ?? ?? ?? ???, ?? ? ?? ??.
VDI 3400 ?? VDI 3400 ?? ? ?? ??? ??( ), ?? ???? ??. ? ???? 45?? ??? ?????? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ?? 3400?? ???? ???? ?? ?? ??(EDM)? ???????. ??? ??? EDM ?????? ???. ??? ??? ???? EDM ????? ???? ???????. ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ????. ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? VDI 3400 ???? ???? ????. ??? ??, ??, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ? ????.
#0~#45? 45? ??? ?? VDI 3400 ??? ?????.
| VDI 3400 | 搁础/Μ惭 | 搁础/Μ滨狈 | N3-N10 | ISO1302/RT ΜM | RMS |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0.10 | 4.00 | N3 | 4.90 | |
| 1 | 0.112 | 4.48 | 5.50 | ||
| 2 | 0.126 | 5.04 | 5.90 | ||
| 3 | 0.14 | 5.60 | 6.90 | ||
| 4 | 0.16 | 6.40 | 7.90 | ||
| 5 | 0.18 | 7.20 | N4 | 8.90 | |
| 6 | 0.20 | 8.00 | 9.90 | ||
| 7 | 0.22 | 8.80 | 10.80 | ||
| 8 | 0.25 | 10.00 | 12.30 | ||
| 9 | 0.29 | 11.20 | 13.80 | ||
| 10 | 0.32 | 12.80 | 15.80 | ||
| 11 | 0.35 | 14.00 | N5 | 17.20 | |
| 12 | 0.40 | 16.00 | 1.6 | 19.50 | |
| 13 | 0.45 | 18.00 | 22.00 | ||
| 14 | 0.50 | 20.00 | 24.50 | ||
| 15 | 0.56 | 22.40 | 3.2 | 27.00 | |
| 16 | 0.63 | 25.20 | 31.30 | ||
| 17 | 0.70 | 28.00 | 35.20 | ||
| 18 | 0.80 | 32.00 | N6 | 5.0 | 39.00 |
| 19 | 0.90 | 36.00 | 44.40 | ||
| 20 | 1.00 | 40.00 | 49.30 | ||
| 21 | 1.12 | 44.80 | 54.60 | ||
| 22 | 1.26 | 50.40 | 62.40 | ||
| 23 | 1.40 | 56.00 | 70.30 | ||
| 24 | 1.60 | 64.00 | 12 | 78.00 | |
| 25 | 1.80 | 72.00 | N7 | 88.20 | |
| 26 | 2.00 | 80.00 | 98.90 | ||
| 27 | 2.20 | 88.00 | 16 | 109.20 | |
| 28 | 2.50 | 100.00 | 123.90 | ||
| 29 | 2.80 | 112.00 | 138.50 | ||
| 30 | 3.20 | 128.00 | N8 | 20 | 153.70 |
| 31 | 3.50 | 140.00 | 175.50 | ||
| 32 | 4.00 | 160.00 | 197.50 | ||
| 33 | 4.50 | 180.00 | 25 | 218.80 | |
| 34 | 5.00 | 200.00 | 248.60 | ||
| 35 | 5.60 | 224.00 | 277.90 | ||
| 36 | 6.30 | 252.00 | N9 | 37 | 306.20 |
| 37 | 7.00 | 280.00 | |||
| 38 | 8.00 | 320.00 | |||
| 39 | 9.00 | 360.00 | 46 | ||
| 40 | 10.00 | 400.00 | |||
| 41 | 11.20 | 448.00 | |||
| 42 | 12.60 | 504.00 | N10 | 60 | |
| 43 | 14.00 | 560.00 | |||
| 44 | 16.00 | 640.00 | |||
| 45 | 18.00 | 720.00 | 85 |
?? ???, ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ???? ????? ??? VDI 3400? ??? ??? ????.
??? ?? ?? ????: SPI ? VDI? ?? ?? ??
?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ??, ?? ? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???. SPI ? VDI ??? ??? ? ?? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.
- ?? ?? ?? ??: ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? VDI ???? ? ?? ???? ????, ? ?? ??? ??? ?? SPI? ? ??? ? ????.
- ?? ??: ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? VDI ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??, ????? ?? ??? SPI A?? ???? ?? ??? ? ????.
- ?? ? ??: SPI ??? ? ?? ??? ????? VDI ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?????.
- ?? ? ?? ???: ?? ??, ??? ?????? ?? ??? ? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????. ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????.
?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??????.
?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????. ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ???.
???? ??? ??? ??? ??????
- ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??????.
- ????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??????.
- ??? ??? ???? ???? ?????.
- ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?????.
- ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ? ????.
SPI? VDI ?? ??.
| SPI ?? ?? | VDI ?? ?? |
|---|---|
| ??? ?????. | ???? ???? ??? ????? ???. |
| ?? ? ??? ??(A1-D3)? ?????. | ?? ???(VDI 0-45)? ?????. |
| ??? ?? ??? ?? ?? ? ??. | ?? ?? ??? ???? ?? EDM ?? ???? ??. |
| ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?????. | ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?????. |
| ???? ????? ?? | ???? ?? ?? |
SPI ? VDI ?? ??? ??? ??
SPI ?? ??? ??
- ??, ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?????. (?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.)
- ??/?? ??? ??? ??????? ???
- ????? ???? ??? ?????.
SPI ?? ??? ??
- ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??, ??? ?????.
- ??? ??? ?? - ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????.
VDI ?? ??? ??
- ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ???????.
- ?? ??? ?? ? ?? - ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ????.
- ?? ???-VDI ??? ??? ??? ? ????? ?? ??? ?????.
VDI ?? ??? ??
- SPI ??? ?? ? ??? ?? VDI ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????.
- SPI ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.
KO 
EN 
ES 
FR 
DE 
IT 
PT 
NL 
PL 
AR 
JA 
ZH