?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????.
??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??????. ??? ??? ???? ?? ???? ???????.
??? ??? ?? ?? ??
?? ??? ?? ??? ??? ????:
?? ??? ?? ??: ?????? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.
?? ?? ??: ??? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ????. ?? ??
?? P20 ??? ??? ? 30? ??????.
2738 ??? ? 50? ???? ?? ?? ?? ? ????.
H13/2344 ??? ??? ?? ???? ????? 800,000~1,000,000? ?? ??? ? ????.
?? ?? ? ?? ?? ??? ???? SPI ?? ??
SPI ?? ??? ???, ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????.
| SPI ?? ?? | ?? ?? | ?? | ?? ?? |
| ??? 101 | ?? ??? | ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? | 1000000? ?? |
| ??? 102 | ?? ??? | ??? 101? ????? ?? ??? ?? ????. | 500,000~1000000?? |
| ??? 103 | ?? ?? | ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? | 300,000~500,000?? |
| ??? 104 | ??/??? ?? | ?? ?? ?? ????? ??? ?? | 100,000 ~ 300,000?? |
| ??? 105 | ?????/??? | ?? ??, ??? ?? ?? ??? ?? | 500?? |
| ??? A | ??? ?? ?? | ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? | — |
| ??? B | ??? ?? ?? | ??? ? ??? ?? ??? ?? | — |
| ??? C | ???? ?? ?? | ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? | — |
??? 101 ? ??? 102 ??? HRC50 ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? 8407, S136, ??? 420, H13, ??? 2316, 2344, 083 ?? ??? SKD61, DC53? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??, ???, ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?????.
??? 103 ??? ????? S136H, 2316H, 718H, 083H? ?? ??? HB270~340 ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.
??? 104 ? 105 ??? ????? P20, 718, 738, 618, 2311, 2711? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? S50C, 45# ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????.
?? ?? ??
?? ??? ??? ??? ??? ??
??: ? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????.
??: ?? ??? ??? ?? ?????. ???? ???? ??? ? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?????.
?? ??: ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????. ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??(EDM)?? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ????.
?? ??: ?? ??? ?? ??, ??, ??? ???? ???? ????, ?? ????, ?? ?? ? ??. ??? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ? ??? ??? ???.
?? ??: ??? ??? ?? ??, ??, ???, ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????.
?? ?? ?? ??? ?? ?
???? ??? ? ??
??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?? ??, ?? ?? ? ?? ??.
??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????:
??? = ?? ?? x ?? ??? ?? x ?? ??
??? ??? ??? ??? ????, ???? ?? ? ????.
?? ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ????? ?????. ????? 1.5~2? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?????.
???? ?? ?? ? ??? ??
??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???.
??? ??? ??? ???? ?? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ?? ? ??? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.
??? ??? ??
??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ??? ??? ? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?????.
??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????, ??? ??? ???? ???.
??? ? ?? ??
?? ? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ????.
?? ?? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????. ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.
???? ?? ?? ??
??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? 6℃ ?? ?? ???? ?? ??????. ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ????. ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ? ????.
?? ?? ? ?? ??
?? ???? ????? ??? ??, ?? ? ?????(??? ?? ??? ? ? ??). ? ???? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? ????. ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??????. ???? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????. ? ?? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
?? ??? 6?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ????.
????? ?? ??
????? ??? ??? ???? ???? ??
????? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? "?? ??"? ?????? ?????.
?? ?? ? ?? ??: ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????.
?? ??? ??: ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????.
?? ?? ?? ??: ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?????.
????? ?? ??? ???? ??
?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????.
?? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ?????.
????? ?? ??
????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???. ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????:
?? ??? ????:
??? ????? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ????, ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????.
?? ??? ??? ?????:
?? ?? ? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ????? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.
???? ??? ?????:
???, ??, ???? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ? ????.
??? ??? ??? ??????:
??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?, ?? ? ???? ???? ???? ???.
???? ??? ??:
?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?????. ??, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????.
??? ??? ?????:
?? ? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??????. ??? ????? ???, ?? ? ?? ??? ??? ? ????. ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?????? ???.
?? ?? ??? ?????:
?? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??????. ? ????? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ????.
???? ?? ?? ? ??:
??, ??, ?? ? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ??? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????.
?? ??
?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????.
?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??
?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????. ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?????. ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?????? ??? ? ????.
?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ???? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????. ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ? ??? ? ? ????.
?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.
?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????. ?? ??(EDM)? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????.
??? ??? EDM ? ?? ??? ?? ??? 700~1100MPa? ?? ? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????.
?? ?? ??? ??????.
?? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????. ????? ???? ??, ??, ??? ?????. ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????.
?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ????.
??? ?? ?? ??? ???? "? ????" ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.
?? ?? ? ?? ??
??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??????.
??? ???? ?? ?? ? ???? ?? ???? ???. ??, ?? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ? ????? ????? ??? ? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ????.
??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?????.
??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???. 220°C?? 450°C? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ? ??, ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????.
?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ????.
???? ?? ????
????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ? ???? ?? ?????. ????? ??? ?? ?? ? ??, ??, ??? ???? ???? ?? ??, ??, ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??, ???? ??, ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??????. ????, ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? ????? ????? ????? ????? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????.
??
?? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????, ? ??? ?? ???? ??? ??? ??????!
KO 
EN 
ES 
FR 
DE 
IT 
PT 
NL 
PL 
AR 
JA 
ZH